Pierwsze kroki
Po zakupie: dziękujemy. Oto, co dalej
Klucz przychodzi osobnym mailem od Piotra Januszka, nie w potwierdzeniu z Lemon Squeezy — wysłany ręcznie, zwykle w ciągu doby. Nie ma serwera aktywacji i dlatego klucz sprawdza się na Twoim Macu. Do tego czasu korzystaj z okresu próbnego. Jeśli okres próbny już minął: Settings ▸ App & Updates ▸ Licence ▸ „I’ve paid — waiting for my key” z numerem zamówienia z potwierdzenia Lemon Squeezy daje 7 dni pełnego dostępu, raz na każdym Macu. Po 24 godzinach nadal nic? Sprawdź spam, a potem napisz na support@saykeep.app z numerem zamówienia. Nie kupuj drugi raz.
Gdy przyjdzie, wklej go w Settings ▸ App & Updates ▸ Licence.
Aplikacji nie ma jeszcze na Twoim Macu? Wersja próbna i kupiona to ten sam plik do pobrania:
Saykeep instaluje się na Macu — wyślij sobie link na Maca
Po pobraniu: oto, co dzieje się dalej, krok po kroku.
Zainstaluj
Otwórz Saykeep-0.4.3.dmg, przeciągnij Saykeep do folderu Aplikacje i uruchom go stamtąd. Aplikacja jest podpisana certyfikatem Apple Developer ID i poświadczona przez Apple, więc macOS otworzy ją po jednym standardowym potwierdzeniu.
Trzy uprawnienia i dwa pytania
Każde z nich i moment, w którym się pojawia:
Pierwsze uruchomienie pobiera modele mowy
Około 4,7 GB, jeden raz, z paskiem postępu, więc pierwsze uruchomienie potrzebuje połączenia tak długo, jak zajmie to Twojemu łączu; miej około 5 GB wolnego miejsca. Saykeep przepisuje mowę na tym Macu i nigdzie nie wysyła Twojego dźwięku; każde połączenie, jakie może nawiązać, znajdziesz na saykeep.app/network.
Powiedz coś
Przytrzymaj klawisz push-to-talk (prawy Option, chyba że zmienisz go w Settings ▸ Dictation), mów i puść. Mniej więcej sekundę później, gdy model jest już w pamięci, tekst jest w schowku, gotowy do wklejenia. Na układzie Polski – Pro prawy Option z literą wpisuje ą, ę, ł czy ś, a w 0.4.3 przy okazji uruchamia dyktowanie; jeśli tak piszesz polskie znaki, wybierz inny klawisz w Settings ▸ Dictation ▸ Push-to-talk key. Włącz Settings ▸ Privacy & Storage ▸ Dictated text ▸ „Insert it where my cursor is” (wstaw tam, gdzie jest kursor), a Saykeep wklei go tam, gdzie właśnie piszesz. Dopóki nie wpiszesz klucza, trwa Twój 30-dniowy okres próbny (wszystkie funkcje, bez karty, bez konta); jego stan zobaczysz w Settings ▸ App & Updates ▸ Licence.
Nagraj pierwszą rozmowę
Kliknij ikonę na pasku menu i wybierz Start meeting, zanim rozmowa się zacznie. Za pierwszym razem pojawi się nota o zgodzie (gdzie wszyscy uczestnicy muszą się zgodzić), a macOS zapyta o nagrywanie dźwięku systemowego i o folder Dokumenty. Powiedz rozmówcom, że nagrywasz. Po rozłączeniu wybierz Stop meeting. Transkrypcja z podziałem na mówców powstaje później (około 35 minut na godzinę spotkania z etykietami mówców, na zmierzonym przez nas M5) i trafia do ~/Documents/Saykeep oraz do okna Recordings.
Włącz podsumowania (opcjonalnie)
Podsumowania wymagają modelu, który podłączysz: darmowego na Twoim Macu (LM Studio albo Ollama) albo własnego klucza API do usługi zgodnej z API OpenAI. W Settings ▸ Summaries & AI wpisz Endpoint address, nazwę modelu i, jeśli usługa go wymaga, API key, a potem naciśnij Test. ChatGPT Plus nie daje dostępu do API. Bez modelu i tak dostajesz pełną transkrypcję z etykietami mówców; Summarize now w oknie Recordings dopisze podsumowanie później, gdy podłączysz model. Podsumowania i ChatGPT, w całości →